<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta Naturae</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Acta Naturae</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Acta Naturae</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-8251</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Acta Naturae Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10874</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.32607/20758251-2019-11-4-88-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Research Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Calcitonin Gene-Related Peptide and Substance P As Predictors of Venous Pelvic Pain</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пептид CGRP и субстанция Р как предикторы венозной тазовой боли</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gavrilov</surname><given-names>S. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаврилов</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>gavriloffsg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>gavriloffsg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>I. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>И. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>gavriloffsg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Efremova</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ефремова</surname><given-names>О. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>gavriloffsg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Bio-Medical Problems, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт медико-биологических проблем РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 11, NO4 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 11, №4 (2019)</issue-title><fpage>88</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-28"><day>28</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Gavrilov S.G., Vasilieva G.Y., Vasiliev I.M., Efremova O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Гаврилов С.Г., Васильева Г.Ю., Васильев И.М., Ефремова О.И.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilov S.G., Vasilieva G.Y., Vasiliev I.M., Efremova O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилов С.Г., Васильева Г.Ю., Васильев И.М., Ефремова О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10874">https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10874</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this work was to study the contents of calcitonin gene-related peptide (CGRP) and substance P (SP) in the blood plasma of patients with pelvic varicose veins. Thirty women with pelvic varicosities and a reflux blood flow were investigated using duplex ultrasonography. Group 1 included 18 patients with clinical signs of the pelvic congestion syndrome (PCS), including venous pelvic pain (VPP). Group 2 consisted of 12 patients with pelvic varicosities with no clinical signs of PCS. Group 1. The score of VPP intensity ranged from 4 to 8; the mean score being 4.84 ± 0.43. The CGRP level in the studied group ranged from 0.39 to 1.01 ng/mL; the SP level ranged from 0.005 to 1.33 ng/mL. Group 2. The CGRP values were 0.15-0.32 ng/mL, and the SP range was 0.003-0.3 ng/mL. In this group, the levels of the studied peptides were 3-5 times lower than those for the patients with VPP. Group 3. The mean CGRP values were 0.06 ± 0.003 ng/mL, and the mean SP values were 0.03 ± 0.001 ng/mL. These values were considered as the reference parameters; a statistical analysis was performed for them. The correlation analysis revealed a strong relationship between the CGRP and VPP levels (r = 0.82) and a medium correlation between the SP level and pelvic pain in Group 1. The CGRP and SP levels in blood plasma highly correlate with the presence of pelvic venous pain.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Определено содержание в плазме крови пептида, относящегося к гену кальцитонина (calcitonin gene related peptide, CGRP), и субстанции Р (СР) у пациентов с расширением внутритазовых вен. Обследованы 30 женщин с расширением внутритазовых вен и рефлюксом крови по ним по данным ультразвукового ангиосканирования. В группу 1 включены 18 больных с клиническими признаками синдрома тазового венозного полнокровия (СТВП), включая венозную тазовую боль (ВТБ). Группу 2 составили 12 женщин без каких-либо клинических проявлений СТВП на фоне расширения тазовых вен. В исследование включены 10 здоровых женщин в возрасте 21-22 лет. В группе 1 интенсивность ВТБ колебалась от 4 до 8 баллов (4.84 ± 0.43 в среднем). Уровень CGRP колебался от 0.39 до 1.01 нг/мл (в среднем 0.71 ± 0.11 нг/мл), СР - от 0.005 до 1.33 нг/мл (в среднем 0.42 ± 0.18 нг/мл). В группе 2 значения CGRP составили 0.15-0.32 нг/мл (среднее 0.26 ± 0.02 нг/мл), СР - 0.003-0.3 нг/мл (среднее 0.15 ± 0.06). В этой группе уровни изучаемых пептидов были в 3-5 раз ниже, чем у больных с ВТБ. В группе 3 средние значения CGRP составили 0.06 ± 0.003 нг/мл, СР - 0.03 ± 0.001 нг/мл. Эти значения рассматривали как референтные. Статистический анализ проводили на основании этих показателей. Корреляционный анализ выявил сильную взаимосвязь между уровнями CGRP и ВТБ ( r = 0.82), среднюю - между значениями СР и тазовой болью в группе 1. Относительный риск развития ВТБ при повышении уровня CGRP в группе 1 в 19 раз выше, чем во второй ( RR = 19.19; 95% ДИ: 2.78-132.35). Во второй группе столь очевидных взаимосвязей не выявлено. Уровни CGRP и СР в плазме крови высоко коррелируют с наличием венозной тазовой боли. Вероятно, CGRP и СР играют существенную роль в формировании болевого синдрома у пациентов с СТВП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>venous pelvic pain</kwd><kwd>calcitonin gene-related peptide</kwd><kwd>substance P</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>венозная тазовая боль</kwd><kwd>пептид, относящийся к гену кальцитонина (CGRP)</kwd><kwd>субстанция Р</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This study was carried out under the research topic “Development of innovative technologies for the prevention and treatment of surgical diseases associated with circulatory disorders and hypoxia” (No. 01201254811) of the Pirogov Russian National Research Medical University and Fundamental Research Program (topic 65.1) of the Institute of Biomedical Problems.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках научноисследовательской работы «Разработка инновационных технологий профилактики и лечения хирургических заболеваний, связанных с нарушением кровообращения и гипоксией» (№ 01201254811) Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова (РНИМУ) и Программы фундаментальных исследований (тема 65.1) Института медико-биологических проблем (ИМБП).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Howard F.M. // Obstet. Gynecol. 2003. V. 101. № 3. P. 594-611.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Champaneria R., Shah L., Moss J., Gupta J.K., Birch J., Middleton L.J., Daniels J.P. // Hlth Technol. Assess. 2016. V. 20. № 5. P. 1-108.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Latthe P., Latthe M., Say L., Gulmezoglu M., Khan K.S. // BMC Public Hlth. 2006. V. 6. № 177. P. 1-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mathias S.D., Kuppermann M., Liberman R.F., Lipschutz R.C., Steege J.F. // Obstet. Gynecol. 1996. V. 87. P. 321-327.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Riding D.M., Hansrani V., McCollum C. // Vasc. Hlth Risk Manag. 2017. V. 27. № 13. P. 439-447.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Belenky A., Bartal G., Atar E., Bachar G.N. // Am. J. Roentgenol. 2002. V. 179. P. 625-627.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ignacio E.A., Dua R., Sarin S., Harper A.S., Yim D., Mathur V., Venbrux A.C. // Semin. Intervent. Radiol. 2008. V. 25. P. 361-368.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Meneses L.Q., Uribe S., Tejos C., Andıa M.E., Fava M., Irarrazaval P. // Phlebology. 2011. V. 26. № 4. P. 157-161.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fassiadis N. // Int. Angiol. 2006. V. 25. № 1. P. 1-3.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hansrani V., Morris J., Caress A.L., Payne K., Seif M., McCollum C.N. // Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2016. V. 196. P. 21-25.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Danziger N. // J. Mal. Vasc. 2007. V. 32. № 1. Р. 1-7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Mansilha A., Sousa J. // Int. J. Mol. Sci. 2018. V. 19. № 6. P. 1669.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Phillips D., Deipolyi A.R., Hesketh R.L., Midia M., Oklu R. // J. Vasc. Interv. Radiol. 2014. V. 25. № 5. P. 725-733.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dos Santos S.J., Holdstock J.M., Harrison C.C., Lopez A.J., Whiteley M.S. // Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2015. V. 49. № 1. P. 90-94.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gavrilov S.G., Moskalenko E.P., Karalkin A.V., Lebedev I.S., Son D.A., Turishcheva O.O. // Flebologiya. 2017. V. 11. № 1. P. 28-31 (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Kindgen-Milles D., Arndt J.O. // Pain. 1996. V. 64. P. 139-142.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Stones R.W., Thomas D.C., Beard R.W. // Clin. Auton. Res. 1992. V. 2. № 5. P. 343-348.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Gyftopoulos K., Chondrogianni C., Papadaki H. // Fertil. Steril. 2011. V. 95. № 8. P. 2554-2556.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Kee Z., Kodji X., Brain S.D. // Front. Physiol. 2018. V. 19. № 9. P. 1249.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Fischer J.A., Born W. // Peptides. 1985. V. 6. P. 265-271.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Schou W.S., Ashina S., Amin F.M., Goadsby P.J., Ashina M. // J. Headache Pain. 2017. V. 18. № 1. P. 34.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Stones R.W., Loesch A., Beard R.W., Burnstock G. // Obstet. Gynecol. 1995. V. 85. № 2. P. 273-278.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Stevenson J.C., MacDonald D.W.R., Warren R.C., Booker M.W., Whitehead M.J. // Br. Med. J. 1986. V. 293. P. 1329-1330.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Schifter S. // Peptides. 1991. V. 12. № 2. P. 365-369</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Levchenko M.V., Orlov V.I., Svetlichnaya S.V. // Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2008. № 3. P. 5-8 (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Agu O., Hamilton G., Baker D.M., Dashwood M.R. // Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2002. V. 23. № 2. Р. 165-171.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Yang L., Qi G.Y., Cao Y.X., Liu J., Zhao M. // Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2008. V. 46. № 17. Р. 1325-1328.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Pietrzycka A., Kózka M., Urbanek T., Stpniewski M., Kucharzewski M. // Curr. Vasc. Pharmacol. 2015. V. 13. № 6. Р. 801-808.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
