<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta Naturae</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Acta Naturae</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Acta Naturae</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-8251</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Acta Naturae Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10386</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.32607/20758251-2017-9-3-108-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Research Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Expression Levels of the Uridine-Cytidine Kinase Like-1 Protein As a Novel Prognostic Factor for Hepatitis C VirusAssociated Hepatocellular Carcinomas</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Expression Levels of the Uridine-Cytidine Kinase Like-1 Protein As a Novel Prognostic Factor for Hepatitis C VirusAssociated Hepatocellular Carcinomas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Buivydiene</surname><given-names>A.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Liakina</surname><given-names>V.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Valantinas</surname><given-names>J.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Norkuniene</surname><given-names>J.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mockiene</surname><given-names>E.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Jokubauskiene</surname><given-names>S.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Smaliukiene</surname><given-names>R.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Jancoriene</surname><given-names>L.</given-names></name><address><country country="LT">Lithuania</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kovalevska</surname><given-names>L.</given-names></name><address><country country="UA">Ukraine</country></address><email>arida.buivydiene@santa.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kashuba</surname><given-names>E.</given-names></name><address><country country="UA">Ukraine</country></address><email>Elena.Kashuba@ki.se</email><xref ref-type="aff" rid="aff8"/><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vilnius University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Vilnius Gediminas Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Vilnius College of Higher Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Centre of Radiology and Nuclear Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">National Center of Pathology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff6"><institution>National Center of Pathology</institution></aff><aff id="aff7"><institution>Vilnius University</institution></aff><aff id="aff8"><institution>R.E. Kavetsky Institute of Experimental Pathology</institution></aff><aff id="aff9"><institution>Karolinska Institutet</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №3 (2017)</issue-title><fpage>108</fpage><lpage>114</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-17"><day>17</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Buivydiene A., Liakina V., Valantinas J., Norkuniene J., Mockiene E., Jokubauskiene S., Smaliukiene R., Jancoriene L., Kovalevska L., Kashuba E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Buivydiene A., Liakina V., Valantinas J., Norkuniene J., Mockiene E., Jokubauskiene S., Smaliukiene R., Jancoriene L., Kovalevska L., Kashuba E.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Buivydiene A., Liakina V., Valantinas J., Norkuniene J., Mockiene E., Jokubauskiene S., Smaliukiene R., Jancoriene L., Kovalevska L., Kashuba E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Buivydiene A., Liakina V., Valantinas J., Norkuniene J., Mockiene E., Jokubauskiene S., Smaliukiene R., Jancoriene L., Kovalevska L., Kashuba E.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10386">https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10386</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The expression levels of the two novel oncoproteins uridine-cytidine kinase like-1 (UCKL-1) and mitochondrial ribosomal protein S18-2 (MRPS18-2) were assessed in samples of hepatitis C virus (HCV)-associated hepatocellular carcinoma (HCC) using immunohistochemistry. Tissue microarray (TMA) paraffin blocks were prepared from 42 HCC tumor samples with the corresponding peri-tumor tissues and from 11 tissues of a liver with HCV-induced cirrhosis. We found that the UCKL-1 signal in the liver tissues of the peri-tumor zone in the HCC samples was stronger than that in cirrhosis (50 ± 49.44 vs. 24.27 ± 14.53; p = 0.014). The MRPS18-2 expression was weak, and there was no differences between the groups (p = 0.26). Noteworthy, the UCKL-1 protein was expressed at higher levels in peri-tumor tissues in the cases of HCC recurrence; this was confirmed for 27 older patients (63.78 ± 9.22 vs. 53.53 ± 4.07 years, p &lt; 0.001), in parallel with enhanced UCKL-1 staining in former HCC nodules (62.69 ± 50.4 vs. 26.0 ± 30.19, p = 0.006) and microvascular invasion (p = 0.02). A multivariate analysis of prognostic factors for HCC recurrence showed that the best predictive factors for these conditions were UCKL-1 expression in tumor, vascular invasion, and HCC treatment modality, other than liver transplantation (odds ratios: 1.029, 18.143 and 11.984, R² = 0.633, p = 0.002). In conclusion, the high UCKL-1 expression might be a prognostic factor for HCC relapse, in combination with age and microvascular invasion. MRPS18-2 protein expression has no prognostic significance in the cases of HCV-associated HCC.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>The expression levels of the two novel oncoproteins uridine-cytidine kinase like-1 (UCKL-1) and mitochondrial ribosomal protein S18-2 (MRPS18-2) were assessed in samples of hepatitis C virus (HCV)-associated hepatocellular carcinoma (HCC) using immunohistochemistry. Tissue microarray (TMA) paraffin blocks were prepared from 42 HCC tumor samples with the corresponding peri-tumor tissues and from 11 tissues of a liver with HCV-induced cirrhosis. We found that the UCKL-1 signal in the liver tissues of the peri-tumor zone in the HCC samples was stronger than that in cirrhosis (50 ± 49.44 vs. 24.27 ± 14.53; p = 0.014). The MRPS18-2 expression was weak, and there was no differences between the groups (p = 0.26). Noteworthy, the UCKL-1 protein was expressed at higher levels in peri-tumor tissues in the cases of HCC recurrence; this was confirmed for 27 older patients (63.78 ± 9.22 vs. 53.53 ± 4.07 years, p &lt; 0.001), in parallel with enhanced UCKL-1 staining in former HCC nodules (62.69 ± 50.4 vs. 26.0 ± 30.19, p = 0.006) and microvascular invasion (p = 0.02). A multivariate analysis of prognostic factors for HCC recurrence showed that the best predictive factors for these conditions were UCKL-1 expression in tumor, vascular invasion, and HCC treatment modality, other than liver transplantation (odds ratios: 1.029, 18.143 and 11.984, R² = 0.633, p = 0.002). In conclusion, the high UCKL-1 expression might be a prognostic factor for HCC relapse, in combination with age and microvascular invasion. MRPS18-2 protein expression has no prognostic significance in the cases of HCV-associated HCC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatitis C virus (HCV)</kwd><kwd>hepatocellular carcinoma (HCC)</kwd><kwd>recurrence of hepatocellular carcinoma</kwd><kwd>UCKL-1</kwd><kwd>MRPS18-2</kwd><kwd>prognostic factors</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Swedish Cancer Society, matching grants from the Concern Foundation (Los Angeles) and the Cancer Research Institute (New York), the Ministry of Education and Science of Ukraine (No.0116U005456), and the Research Council of Lithuania (No.TAP-LU-15-003).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>[1] Torre L.A., Bray F., Siegel R.L., Ferlay J., Lortet-Tieulent J., Jemal A. // CA: Cancer JClinicians. 2015, V.65, №2, P.87-108</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>[2] McGlynn K.A., London W.T. // Clinics Liver Disease. 2011, V.15, №2, Ptvii-x, P.223-243</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>[3] El-Serag H.B. // N. Eng. J. Med. 2011, V.365, №12, P.1118-1127</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>[4] Liakina V., Valantinas J. // Med. Sci. Monitor: Internat. Med. J. Exp. Clin. Res. 2012, V.18, №3, P.PH28-PH35</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>[5] Goossens N., Hoshida Y. // Clin. Mol. Hepatol. 2015, V.21, №2, P.105-114</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>[6] van der Meer A.J., Veldt B.J., Feld J.J., Wedemeyer H., Dufour J.F., Lammert F., Duarte-Rojo A., Heathcote E.J., Manns M.P., Kuske L. // JAMA. 2012, V.308, №24, P.2584-2593</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>[7] Bruno S., Crosignani A., Roffi L., De Lisi S., Rossi S., Boccaccio V., Zermiani P., Mondelli V., Maisonneuve P. // J. Hepatol. 2014, V.60, №1, P.S224</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>[8] Davila J.A., Morgan R.O., Richardson P.A., Du X.L., McGlynn K.A., El-Serag H.B. // Hepatology. 2010, V.52, №1, P.132-141</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>[9] Hoshida Y., Fuchs B.C., Bardeesy N., Baumert T.F., Chung R.T. // J. Hepatol. 2014, V.61, №1, P.79-90</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>[10] Waghray A., Murali A.R., Menon K.V.N. // W.J. Hepatol. 2015, V.7, №8, P.1020-1029</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>[11] Colecchia A., Schiumerini R., Cucchetti A., Cescon M., Taddia M., Marasco G., Festi G. // World J. Gastroenterol. 2014, V.20, №20, P.5935-5950</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>[12] Smirnova I.S., Aksenov N.D., Kashuba E.V., Payakurel P., Grabovetsky V.V., Zaberezhny A.D., Vonsky M.S., Buchinska L., Biberfeld P., Hinkula J. // Oncol.: Official J. Internat. Soc. Cell. Oncol. // Cell. 2006, V.28, №4, P.177-190</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>[13] Darekar S.D., Mushtaq M., Gurrapu S., Kovalevska L., Drummond C., Petruchek M., Tirinato L., Di Fabrizio E., Carbone E., Kashuba E. // Oncotarget. 2015, V.6, №25, P.21016-21028</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>[14] Ambrose E.C., Kornbluth J. // Apoptosis: Internat. J. Programmed Cell Death. 2009, V.14, №10, P.1227-1236</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>[15] Kashuba E., Kashuba V., Sandalova T., Klein G., Szekely L. // BMC Cell Biol. 2002, V.3, №1, P.1-12</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>[16] Kashuba E., Pavan Yenamandra S., Darekar S.D., Yurchenko M., Kashuba V., Klein G., Szekely L. // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2009, V.106, №47, P.19866-19871</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>[17] Shevchuk Z., Yurchenko M.Y., Darekar S.D., Holodnuka-Kholodnyuk I., Kashuba V.I., Kashuba E.V. // Acta Naturae. 2013, V.5, №1, P.85-89</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>[18] Ishak K., Baptista A., Bianchi L., Callea F., De Groote J., Gudat F., Denk H., Desmet V., Korb G., MacSween R.N.M. // J. Hepatol. 1995, V.22, №6, P.696-699</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>[19] Bedossa P., Poynard T. // Hepatology. 1996, V.24, №2, P.289-293</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>[20] Goodman Z.D. // J. Hepatol. 2007, V.47, №4, P.598-607</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>[21] Llovet J.M., Burroughs A., Bruix J. // Lancet. 2003, V.362, №9399, P.1907-1917</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>[22] El-Serag H.B., Rudolph K.L. // Gastroenterology. 2007, V.132, №7, P.2557-2576</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>[23] Lauwers G.Y., Terris B., Balis U.J., Batts K.P., Regimbeau J.M., Chang Y., Graeme-Cook F., Yamabe H., Ikai I., Cleary K.R. // Am. J. Surgical Pathol. 2002, V.26, №1, P.25-34</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>[24] Wahab M.A., Shehta A., Hamed H., El Nakeeb A., Salah T. // Eurasian J. Med. 2014, V.46, №1, P.36-41</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>[25] Llovet J.M., Schwartz M., Mazzaferro V. // Semin. Liver Dis. 2005, V.25, №2, P.181-200</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>[26] Welker M.W., Bechstein W.O., Zeuzem S., Trojan J. // Transplant Internat. 2013, V.26, №2, P.109-118</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>[27] Lim K.C., Chow P.K., Allen J.C., Siddiqui F.J., Chan E.S., Tan S.B. // Br. J. Surgery. 2012, V.99, №12, P.1622-1629</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
