<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta Naturae</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Acta Naturae</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Acta Naturae</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-8251</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Acta Naturae Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10343</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.32607/20758251-2018-10-2-48-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Research Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Characterization of the T-cell Repertoire after Autologous HSCT in Patients with Ankylosing Spondylitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование репертуара Т-лимфоцитов после аутологичной ТГСК у пациентов с анкилозирующим спондилитом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Komech</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Комеч</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zvyagin</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Звягин</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pogorelyy</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Погорелый</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>I. Z.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>И. З.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorenko</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федоренко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>Y. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekomech@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Shemyakin-Ovchinnikov Institute of Bioorganic Chemistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биоорганической химии имени академиков М.М. Шемякина и Ю.А. Овчинникова РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Pirogov Medical Surgical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиника гематологии и клеточной терапии им. А.А. Максимова, Национальный медикохирургический центр им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2018)</issue-title><fpage>48</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-17"><day>17</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Komech E.A., Zvyagin I.V., Pogorelyy M.V., Mamedov I.Z., Fedorenko D.A., Lebedev Y.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Комеч Е.А., Звягин И.В., Погорелый М.В., Мамедов И.З., Федоренко Д.А., Лебедев Ю.Б.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Komech E.A., Zvyagin I.V., Pogorelyy M.V., Mamedov I.Z., Fedorenko D.A., Lebedev Y.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Комеч Е.А., Звягин И.В., Погорелый М.В., Мамедов И.З., Федоренко Д.А., Лебедев Ю.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10343">https://actanaturae.ru/2075-8251/article/view/10343</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Autologous hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), a safer type of HSCT than allogeneic HSCT, is a promising therapy for patients with severe autoimmune diseases (ADs). Despite the long history of medical practice, structural changes in the adaptive immune system as a result of autologous HSCT in patients with various types of ADs remain poorly understood. In this study, we used high-throughput sequencing to investigate the structural changes in the peripheral blood T-cell repertoire in adult patients with ankylosing spondylitis (AS) during two years after autologous HSCT. The implementation of unique molecular identifiers allowed us to substantially reduce the impact of the biases occurring during the preparation of libraries, to carry out a comparative analysis of the various properties of the T-cell repertoire between different time points, and to track the dynamics of both distinct T-cell clonotypes and T-cell subpopulations. In the first year of the reconstitution, clonal diversity of the T-cell repertoire remained lower than the initial one in both patients. During the second year after HSCT, clonal diversity continued to increase and reached a normal value in one of the patients. The increase in the diversity was associated with the emergence of a large number of low-frequency clonotypes, which were not identified before HSCT. Efficiency of clonotypes detection after HSCT was dependent on their abundance in the initial repertoire. Almost all of the 100 most abundant clonotypes observed before HSCT were detected 2 years after transplantation and remained highly abundant irrespective of their CD4+ or CD8+ phenotype. A total of up to 25% of peripheral blood T cells 2 years after HSCT were represented by clonotypes from the initial repertoire.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Аутологичная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток (ТГСК), более безопасная по сравнению с аллогенной трансплантацией, является перспективным методом терапии при тяжелых формах аутоиммунных заболеваний (АЗ). Несмотря на достаточно длительную историю применения, вопрос о структурных изменениях системы адаптивного иммунитета в результате аутологичной ТГСК у пациентов с различными типами АЗ остается малоизученным. C помощью массированного секвенирования нами изучены изменения структуры клонального репертуара Т-лимфоцитов периферической крови у взрослых пациентов с анкилозирующим спондилитом (АС) в результате аутологичной ТГСК на протяжении 2 лет восстановительного периода. Применение техники молекулярного баркодирования позволило в существенной степени снизить влияние искажений, возникающих в ходе пробоподготовки, провести сравнительный анализ различных характеристик Т-клеточного репертуара между разными временными точками и отследить динамику отдельных групп клонотипов и субпопуляций Т-лимфоцитов. Клональное разнообразие Т-клеточного репертуара оставалось значительно сниженным по сравнению с исходным в течение первого года восстановительного периода у обоих пациентов, продолжив увеличиваться на протяжении всех 24 мес. наблюдения, и у одного пациента достигло нормального значения для данной возрастной группы. Рост разнообразия связан с появлением большого числа низкопредставленных клонотипов, которые не были выявлены в образцах до трансплантации. Детектируемость клонотипов после ТГСК в значительной степени зависела от их представленности в исходном репертуаре. Практически все из 100 клонотипов, наиболее высокопредставленных до ТГСК, обнаружены в репертуаре 2 года спустя и остались при этом высокопредставленными независимо от принадлежности к CD8+ или CD4+ субпопуляции Т-лимфоцитов. До 25% Т-клеток периферической крови через 2 года после ТГСК были представлены клонотипами первоначального репертуара.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autologous HSCT</kwd><kwd>TCR repertoire</kwd><kwd>NGS</kwd><kwd>ankylosing spondylitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>аутологичная ТГСК</kwd><kwd>репертуар TCR</kwd><kwd>NGS</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Russian Foundation for Basic Research (grants Nos. 16-04-01881 and 17-04-01568) and the Scholarship of the President of the Russian Federation awarded to E.A. Komech (No. SP-1264.2016.4).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа поддержана РФФИ (гранты № 16-04-01881 и 17-04-01568) и стипендией Президента РФ для Е.А. Комеч (№ СП-1264.2016.4).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>[1] Sieper J., Poddubnyy D. // Nat. Rev. Rheumatol. 2016, V.12, №5, P.282-295</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>[2] Farge D., Arruda L.C.M., Brigant F., Clave E., Douay C., Marjanovic Z., Deligny C., Maki G., Gluckman E., Toubert A. // J. Hematol. Oncol. 2017, V.10, №1, P.21</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>[3] Leone A., Radin M., Almarzooqi A.M., Al-Saleh J., Roccatello D., Sciascia S., Khamashta M. // Autoimmun. Rev. 2017, V.16, №5, P.469-477</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>[4] Muraro P.A., Robins H., Malhotra S., Howell M., Phippard D., Desmarais C., de Paula Alves Sousa A., Griffith L.M., Lim N., Nash R.A. // J. Clin. Inv. 2014, V.124, №3, P.1168-1172</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>[5] Wu Q., Pesenacker A.M., Stansfield A., King D., Barge D., Foster H.E., Abinun M., Wedderburn L.R. // Immunology. 2014, V.142, №2, P.227-236</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>[6] van Heijst J.W.J., Ceberio I., Lipuma L.B., Samilo D.W., Wasilewski G.D., Gonzales A.M.R., Nieves J.L., van den Brink M.R.M., Perales M.A., Pamer E.G. // Nat. Med. 2013, V.19, №3, P.372-377</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>[7] Britanova O.V., Bochkova A.G.., Staroverov D.B., Fedorenko D.A., Bolotin D.A., Mamedov I.Z., Turchaninova M.A., Putintseva E.V., Kotlobay A.A., Lukyanov S.A. // Bone Marrow Transplant. 2012, V.47, P.1479-1481</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>[8] Mamedov I.Z., Britanova O.V., Chkalina A.V., Staroverov D.B., Amosova A.L., Mishin A.S., Kurnikova M.A., Zvyagin I.V., Mutovina Z.Y., Gordeev A.V. // Autoimmunity. 2009, V.42, №6, P.525-536</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>[9] van der Linden S., Valkenburg H.A., Cats A. // Arthritis Rheum. 1984, V.27, №4, P.361-368</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>[10] Zvyagin I.V., Mamedov I.Z., Tatarinova O.V., Komech E.A., Kurnikova E.E., Boyakova E.V., Brilliantova V., Shelikhova L.N., Balashov D.N., Shugay M. // Leukemia. 2017, V.31, №5, P.1145-1153</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>[11] Shugay M., Britanova O. V., Merzlyak E.M., Turchaninova M.A., Mamedov I.Z., Tuganbaev T.R., Bolotin D.A., Staroverov D.B., Putintseva E.V., Plevova K. // Nat. Methods. 2014, V.11, №6, P.653-655</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>[12] Bolotin D.A., Shugay M., Mamedov I.Z., Putintseva E. V., Turchaninova M.A., Zvyagin I. V., Britanova O.V., Chudakov D.M. // Nat. Methods. 2013, V.10, №9, P.813-814</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>[13] Egorov E.S., Merzlyak E.M., Shelenkov A.A., Britanova O.V., Sharonov G.V., Staroverov D.B., Bolotin D.A., Davydov A.N., Barsova E., Lebedev Y.B. // J. Immunol. 2015, V.194, №12, P.6155-6163</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>[14] R Core Team. // R Foundation for Statistical Computing. Vienna, Austria. 2015</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>[15] Nazarov V.I., Pogorelyy M.V., Komech E.A., Zvyagin I.V., Bolotin D.A., Shugay M., Chudakov D.M., Lebedev Y.B., Mamedov I.Z. // BMC Bioinformatics. 2015, V.16, №1, P.175</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>[16] Hughes J.B., Hellmann J.J., Ricketts T.H., Bohannan B.J. // Appl. Environ. Microbiol. 2001, V.67, №10, P.4399-4406</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>[17] Hou X.L., Wang L., Ding Y.L., Xie Q., Diao H.Y. // Genes Immun. 2016, V.17, №3, P.153-164</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>[18] Kivioja T., Vähärautio A., Karlsson K., Bonke M., Enge M., Linnarsson S., Taipale J. // Nat. Methods. 2011, V.9, №1, P.72-74</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>[19] Mamedov I.Z., Britanova O.V., Zvyagin I. V., Turchaninova M.A., Bolotin D.A., Putintseva E.V., Lebedev Y.B., Chudakov D.M. // Front. Immunol. 2013, V.4, P.456</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>[20] Britanova O.V., Shugay M., Merzlyak E.M., Staroverov D.B., Putintseva E.V., Turchaninova M.A., Mamedov I.Z., Pogorelyy M.V., Bolotin D.A., Izraelson M. // J. Immunol. 2016, V.196, №12, P.5005-5013</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>[21] Britanova O.V., Putintseva E.V., Shugay M., Merzlyak E.M., Turchaninova M.A., Staroverov D.B., Bolotin D.A., Lukyanov S., Bogdanova E.A., Mamedov I.Z. // J. Immunol. 2014, V.192, №6, P.2689-2698</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>[22] Komech E.A., Pogorelyy M.V., Egorov E.S., Britanova O.V., Rebrikov D.V., Bochkova A.G., Shmidt E.I., Shostak N.A., Shugay M., Lukyanov S. // Rheumatology (Oxford). 2018, V.57, №6, P.1097-1104</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>[23] Deodhar A., Yu D. // Semin. Arthritis Rheum. 2017, V.47, №3, P.343-350</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>[24] Mamedov I.Z., Britanova O.V., Bolotin D.A., Chkalina A.V., Staroverov D.B., Zvyagin I. V., Kotlobay A.A., Turchaninova M.A., Fedorenko D.A., Novik A.A. // EMBO Mol. Med. 2011, V.3, №4, P.201-207</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>[25] Swart J.F., Delemarre E.M., van Wijk F., Boelens J.J., Kuball J., van Laar J.M., Wulffraat N.M. // Nat. Rev. Rheumatol. 2017, V.13, №4, P.244-256</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>[26] Kanakry C.G., Ganguly S., Luznik L. // Oncoimmunology. 2015, V.4, №3, e974393</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>[27] van Wijk F., Roord S.T., Vastert B., de Kleer I., Wulffraat N., Prakken B.J. // Autoimmunity. 2008, V.41, №8, P.585-591</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>[28] Grant C.R., Liberal R., Mieli-Vergani G., Vergani D., Longhi M.S. // Autoimmun. Rev. 2015, V.14, №2, P.105-116</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>[29] Delemarre E.M., van den Broek T., Mijnheer G., Meerding J., Wehrens E.J., Olek S., Boes M., van Herwijnen M.J.C., Broere F., van Royen A. // Blood. 2016, V.127, №1, P.91-101</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
